Approche Fouille de Texte pour la détection précoce de tendances économiques

International audienceCet article présente un retour d'expérience sur de la fouille de données complexes dans un processus d'extraction des connaissances dans un contexte industriel. Á partir de données volumineuses non structurées issues de dépêches d'actualités économiques et selon certains traitements linguistiques et économétriques, notre objectif est de prédire des tendances économiques dans des séquences d'évènements d'actualités. Pour cela, trois étapes sont primordiales : (i) l'extraction d'indicateurs économiques par des techniques linguistiques (comme les indices boursiers, les taux de change, les noms des monnaies ou encore les cours des matières premières. . .), (ii) l'annotation, par le recours à des terminologies externes, de ces indicateurs économiques : les données extraites portent alors des étiquettes permettant de les identifier, (iii) leur superposition à des modèles statistiques. Á la suite de ce traitement, nous pouvons vérifier si il existe une corrélation entre des indicateurs économiques relevés par l'étude linguistique pour un secteur d'activité donné et sur un territoire donné (la production d'un élément A sur le prix d'un élément B par exemple). L'intérêt de cette méthode est d'apporter des outils linguistiques en complément des méthodes statistiques utilisées habituellement pour faire émerger des données cointégrées. L'article décrit ensuite les expérimentations effectuées et tire les premières conclusions sur divers aspects de cette méthode

Du besoin d'informations à la formulation des requêtes : étude des usages de différents types d'utilisateurs visant l'amélioration d'un système de recherche d'informations

With the massive and heterogeneous web document collections, IR system must analyze the behaviors of users which are unpredictable and varied. The approach described in this thesis provides a comparison of the verbalizations for both natural language and web query for the same information need by the same user. For this, we used data collected (i.e. users' complaints in natural language and web queries) through a search engine dedicated to economic reports in French over 5 consecutive years totaling a corpus of 1398 natural language requests and 3427 web queries. Then, we compared the expression of the information need and highlighted the contributions in terms of information and clarification, the use of either language used.Devant des collections massives et hétérogènes de données, les systèmes de RI doivent désormais pouvoir appréhender des comportements d'utilisateurs aussi variés qu'imprévisibles. L'objectif de notre travail est d'évaluer la façon dont un même utilisateur verbalise un besoin informationnel à travers un énoncé de type « expression libre » (appelé langage naturel) et un énoncé de type mots-clés (appelé langage de requêtes). Pour cela, nous nous situons dans un contexte applicatif, à savoir des demandes de remboursement des utilisateurs d'un moteur de recherche dédié à des études économiques en français. Nous avons recueilli via ce moteur, les deux types d'énoncés sur 5 années consécutives totalisant un corpus de 1398 demandes en langage naturel et de 3427 requêtes. Nous avons alors comparé l'expression en tant que tel du besoin informationnel et mis en avant ce qu'apportait, en termes d'informations et de précisions, le recours à l'un ou l'autre du langage utilisé

Expressions Différenciées des Besoins Informationnels en Langue Naturelle : une Contextualisation par la Tâche

International audienc

Information need versus query formulation : a study of the behavior of differentiated users to improve a system of information search

Devant des collections massives et hétérogènes de données, les systèmes de RI doivent désormais pouvoir appréhender des comportements d'utilisateurs aussi variés qu'imprévisibles. L'objectif de notre travail est d'évaluer la façon dont un même utilisateur verbalise un besoin informationnel à travers un énoncé de type « expression libre » (appelé langage naturel) et un énoncé de type mots-clés (appelé langage de requêtes). Pour cela, nous nous situons dans un contexte applicatif, à savoir des demandes de remboursement des utilisateurs d'un moteur de recherche dédié à des études économiques en français. Nous avons recueilli via ce moteur, les deux types d'énoncés sur 5 années consécutives totalisant un corpus de 1398 demandes en langage naturel et de 3427 requêtes. Nous avons alors comparé l'expression en tant que tel du besoin informationnel et mis en avant ce qu'apportait, en termes d'informations et de précisions, le recours à l'un ou l'autre du langage utilisé.With the massive and heterogeneous web document collections, IR system must analyze the behaviors of users which are unpredictable and varied. The approach described in this thesis provides a comparison of the verbalizations for both natural language and web query for the same information need by the same user. For this, we used data collected (i.e. users' complaints in natural language and web queries) through a search engine dedicated to economic reports in French over 5 consecutive years totaling a corpus of 1398 natural language requests and 3427 web queries. Then, we compared the expression of the information need and highlighted the contributions in terms of information and clarification, the use of either language used

Extraction Automatique de Données Économiques : un Exemple d’Application chez ReportLinker

International audienc

Gestion des déchets organiques et pollution en milieu urbain : l’étude interdisciplinaire du quartier artisanal d’Avaricum à Bourges (13e siècle).

International audienc

Late effects after hematopoietic stem cell transplantation for β-thalassemia major: the French national experience

International audienceIn this retrospective study, we evaluate long-term complications in nearly all β-thalassemia-major patients who successfully received allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in France. Ninety-nine patients were analyzed with a median age of 5.9 years at transplantation. The median duration of clinical follow up was 12 years. All conditioning regimens were myeloablative, most were based on busulfan combined with cyclophosphamide, and more than 90% of patients underwent a transplant from a matched sibling donor. After transplantation, 11% of patients developed thyroid dysfunction, 5% diabetes, and 2% heart failure. Hypogonadism was present in 56% of females and 14% of males. Female patients who went on to normal puberty after transplant were significantly younger at transplantation than those who experienced delayed puberty (median age 2.5 vs. 8.7 years). Fertility was preserved in 9 of 27 females aged 20 years or older and 2 other patients became pregnant following oocyte donation. In addition to patient’s age and higher serum ferritin levels at transplantation, time elapsed since transplant was significantly associated with decreased height growth in multivariate analysis. Weight growth increased after transplantation particularly in females, 36% of adults being overweight at last evaluation. A comprehensive long-term monitoring, especially of endocrine late effects, is required after hematopoietic stem cell transplantation for thalassemia